2011年8月15日にリリースされたブルーノ・マーズの『Marry You』。
プロポーズソングやウェディングソングとして人気です。
しかし、ブルーノマーズの『Marry You』は実は要注意な曲なんです!!
なんと酔っ払った勢いで、ノリでプロポーズして結婚式を挙げちゃう曲!!
非常に有名で、非常にノリが良くて、
結婚式の乾杯なんかの曲にピッタリ！！と思われがちですが、
結婚式に使う場合、『Marry You』の歌詞を理解しておくといいでしょう。
それではいきましょう!!
ブルーノマーズ結婚ソング人気曲【Marry You】は注意?
ブルーノマーズ結婚ソング人気曲【Marry You】は歌詞がチャラいので注意が必要なんです!!
ポップで明るく、楽しい曲ですが、真剣なシーンでは注意した方がよさそうです。
ブルーノマーズ結婚ソング人気曲【Marry You】の歌詞を見ていきましょう!!
ブルーノマーズ『Marry You』和訳
こんなに素敵な夜だから ちょっとふざけたことをしてみようか
ねぇベイビー、君と結婚したいよ
君の瞳に酔ったのかな？それともこのお酒のせいなのかな？
どっちだっていいじゃないか、ベイビー僕は君と結婚したいんだ
この通りの先に小さな教会があるのを知ってるんだ
そこへ行こうよ 誰にも気づかれずに
さぁ、早く
誰も気にしないよ 普段着でも
ポケットにはお金もあるし派手に使おう
お酒を飲みまくろう
さぁ、やっちゃおうよ
ダメダメなんて言わないで
イエスとさえ言ってくれればいいんだよ
そしたら僕らはどこまででもいける
君が準備OKなら、僕も準備万端さ
こんなに素敵な夜だから ちょっとふざけたことをしてみようか
ねぇベイビー、君と結婚したいよ
君の瞳に酔ったのかな？それともこのお酒のせいなのかな？
どっちだっていいじゃないか、ベイビー僕は君と結婚したいんだ
指輪を買ってくるよ 聖歌隊にはこんな風に歌ってもらおうよ
君はどうしたいの？
さぁ走っていこうよ
朝、目が覚めたら別れたくなってしまったとしても
別にいいんだよ
君を責めたりなんてしないよ
だって楽しかったんだから
ダメダメなんて言わないで
イエスとさえ言ってくれればいいんだよ
そしたら僕らはどこまででも行ける
君が準備OKなら、僕も準備万端さ
こんなに素敵な夜だから ちょっとふざけたことをしてみようか
ねぇベイビー、君と結婚したいよ
君の瞳に酔ったのかな？それともこのお酒のせいなのかな？
どっちだっていいじゃないか、ベイビー僕は君と結婚したいんだ
「誓います」って言ってよ
ベイビー、今すぐ言って
ベイビー、お願いだから今すぐ言ってよ
「誓います」って言ってよ
ベイビー、今すぐ言って
ベイビー、お願いだから今すぐ言ってよ
こんなに素敵な夜だから ちょっとふざけたことをしてみようか
ねぇベイビー、君と結婚したいよ
君の瞳に酔ったのかな？それともこのお酒のせいなのかな？
どっちだっていいじゃないか、ベイビー僕は君と結婚したいんだ
ブルーノマーズ結婚ソング人気曲ベスト5！
ブルーノマーズの結婚ソングの人気曲ベスト5をご紹介します。
やっぱり、不動の1位は『Marry You』!!
ブルーノマーズ結婚ソング人気曲1位：Marry You
ノリでチャラい感じでプロポーズしちゃう男性の曲ですよね。
でも、そう見せかけて本当に大好きで大好きで、仕方ない男性の曲のようにも思える素敵な曲です。
サプライズでプロポーズする時にも使われて話題にもなりました。
ブルーノマーズ結婚ソング人気曲2位：Just The Way You Are
1980年代生まれの新郎新婦に特に人気の『Just The Way You Are』!
迎賓、入場、歓談シーンなどで使用されるブルーノマーズの結婚ソング！
「そのままの君でいて。
君の顔を見ても、変えたいところなんてないんだよ。
だって君はとても美しいから。
そのままの君でいて。
君が笑うと
世界全体が止まって、しばらく見とれてしまう
だって君はとても美しいから。
そのままの君でいて。」
言われてみたいですね！！！！
元EXILEのATSUSHIさんが日本語でカバーされているのもいいです！
ブルーノマーズから唯一日本語でのカバーを許されているのだとか。
ブルーノマーズ結婚ソング人気曲3位：Treasure
1980、90年代生まれの新郎新婦に特に人気の『Treasure』!!
ゲストの送賓がベストシーンでしょうか。
「宝物 それは君のこと。
ハニー君は僕にとってキラキラ輝く星なんだよ。
君は知ってるだろ？僕の願いを叶えられるって。
君を大切にさせてくれたら
君を大切にさせてくれたら」
これも・・言われてみたいです！！！
ブルーノマーズ結婚ソング人気曲4位：Count On Me
1980、90年代生まれの新郎新婦に人気の『Count On』!!
迎賓シーンで使われることが多いようです。
「もっと僕に頼ってよ。すぐに駆けつけるから。
数を数えるみたいに簡単なことさ
僕が助けて欲しいって思った時は、
カウントダウンしているうちに、すぐ君が来てくれる
それが友達ってことだろ、支え合うってことさ」
信頼しあえる友達・・。いい曲ですよね。
ブルーノマーズ結婚ソング人気曲5位：24K Magic
1980、90年代生まれの新郎新婦に人気の『24K Magic』!!
迎賓のシーンに使えそうです。
2017年1〜3月に、「ザ！世界仰天ニュース」のエンディングテーマとして使用されていました。
「今夜、お前の気分をもっと盛り上げてやる
両手を空に掲げて
さぁ、パーティーの始まりだぜ
浮かれた野郎ども
ピンキーリングを月に照らせ
可愛い子ちゃんたち
何しようとしてるのかな？
純金の魔法が キラリ空を舞う
根っからの遊び人だ
見ろよ！」
パーティーが盛り上がりそうな曲ですね。
コメント