アメリカ出身のシンガーソングライターCharlie Puth(チャーリー・プース)
が歌う失恋ソングが最高なんです！
片思いが実らなかった・・
恋人と別れた・・
いつでもその人のことを考えては胸が締め付けられる思いになりますよね。
相手のことを忘れられない時に聴きたい
チャーリープースの声と曲をご紹介しますね。
歌唱力抜群!チャーリープースの失恋ソング【We Don’t Talk Anymore】
チャーリー・プースとセレーナ・ゴメスがコラボした曲です。
男性パートと女性パートに分かれています。
【We Don’t Talk Anymore】というタイトルの意味は、
「僕たちはもう話すことはない」です。
タイトルの通り、別れたカップルがお互いに対して未練を
持ちながらも、元に戻ることはないという切ない曲です。
男性パートでは、別れた彼女が新しい恋人を見つけたことを知ります。
そして、そんな彼女に対する切ない思い、
自分が運命の相手ではなかったことへの絶望が歌われています。
女性パートでは、今でも彼が自分のことを待っていてくれるのかも…
という淡い期待と、別れた恋人の新しい幸せを願う
もどかしい気持ちが歌われています。
We don’t talk anymore, we don’t talk anymore
We don’t talk anymore, like we used to do
We don’t love anymore
What was all of it for?
Oh, we don’t talk anymore, like we used to do
I just heard you found the one you’ve been looking
You’ve been looking for
I wish I would have known that wasn’t me
‘Cause even after all this time I still wonder
Why I can’t move on
Just the way you did so easily
Don’t wanna know
What kind of dress you’re wearing tonight
If he’s holding onto you so tightWay I did before
I overdosed
Should’ve known your love was a game
Now I can’t get you out of my brain
Oh, it’s such a shame
That we don’t talk anymore, we don’t talk anymore
We don’t talk anymore, like we used to do
We don’t love anymore
What was all of it for?
Oh, we don’t talk anymore, like we used to do
I just hope you’re lying next to somebody
Who knows how to love you like me
There must be a good reason that you’re gone
Every now and then I think youMight want me to come show up at your door
But I’m just too afraid that I’ll be wrong
Don’t wanna know
If you’re lookin’ into her eyes
If she’s holding onto you so tight the way I did before
I overdosed
Should’ve known your love was a game
Now I can’t get you out of my brain
Oh, it’s such a shame
That we don’t talk anymore, we don’t talk anymore
We don’t talk anymore, like we used to do
We don’t love anymore
What was all of it for?
Oh, we don’t talk anymore, like we used to do
Like we used to do
Don’t wanna know
What kind of dress you’re wearing tonight
If he’s giving it to you just right
The way I did before
I overdosed
Should’ve known your love was a game
Now I can’t get you out of my brain
Oh, it’s such a shame
That we don’t talk anymore, we don’t talk anymore
We don’t talk anymore, like we used to do
We don’t love anymore
What was all of it for?
Oh, we don’t talk anymore, like we used to do
(We don’t talk anymore)
What kind of dress you’re wearing tonight
If he’s holding onto you so tight
The way I did before
(We don’t talk anymore)
I overdosed
Should’ve known your love was a game
Now I can’t get you out of my brain
Oh, it’s such a shame
That we don’t talk anymore
チャーリープース失恋ソング【We Don’t Talk Anymore】歌詞和訳
切ないストーリーになっています。
「もう話すことはない。」
「もう愛し合うこともない。」
そう言いながら、別れた恋人のことが気になってしまう。
「きっと相手にとってはただの遊びだったんだ。」
と自分を納得させようとします。
でもやっぱり別れた恋人のことが頭から離れない・・。
僕たちはもう話すことはないね
もう話すことはない
もう以前のように話すことはないんだ
もう愛し合うこともない
全て何のためだったんだろう？
僕たちはもう以前のように話すことはないんだ
僕は君がずっと探し求めてた人を見つけたって聞いたよ
君がずっと探していた理想の人をね
それが僕じゃなかったって知っていたらよかったのに
だって全て過ぎたあとでも僕は考えてしまうんだ
なんで僕は前に進めないんだろう
簡単に次の人を見つけた君みたいに
知りたくないよ
君が今夜どんなドレスを着ているのかなんて
もし彼が昔僕がやったみたいに君のことを強く抱きしめていたら
僕はおかしくなってしまう
君の愛は遊びだって知っておくべきだった
今でも君のことが頭から離れないんだ
ああ、こんなにも辛いなんて
僕たちはもう話すことはないね
もう話すことはない
もう以前のように話すことはないんだ
もう愛し合うこともない
全て何のためだったんだろう？
僕たちはもう以前のように話すことはない
私はただ望んでいるの、あなたが誰かの隣で寝ていることを
私のようにあなたの愛し方を知っている人と
それだったらあなたが去っていったいい理由になる
今でも思うわ
あなたは私に戻ってきてほしいと思ってるんじゃないかって
だけどそれが思い違いだったらと思うとすごく怖いの
知りたくないわ
もし、あなたが彼女の瞳を覗き込んでいたら
もし、昔私がやったみたいに彼女があなたを強く抱きしめていたら
私はおかしくなってしまうわ
あなたの愛は遊びだって知っておくべきだった
今でもあなたのことが頭から離れないの
ああ、なんて辛いの
僕たちはもう話すことはないね
もう話すことはない
もう以前のように話すことはないんだ
もう愛し合うこともない
全て何のためだったんだろう？
僕たちはもう以前のように話すことはない
知りたくないよ
君が今夜どんなドレスを着ているのかなんて
もし彼が昔僕がやったように君にそれを与えていたら
私はおかしくなってしまうわ
あなたの愛は遊びだって知っておくべきだった
今でもあなたのことが頭から離れないの
ああ、こんなにも辛いなんて
僕たちはもう話すことはないね
もう話すことはない
もう以前のように話すことはないんだ
もう笑い合うこともない
全て何のためだったんだろう？
僕たちはもう以前のように話すことはない
（もう話すことはないよ）
君が今夜どんなドレスを着ているのか
もし彼が僕がやっていたみたいに君のことを強く抱きしめていたら
（僕たちはもう話すことはない）
君の愛が遊びだって知っておくべきだった
今も君のことが頭から離れない
ああ、なんて辛いんだろう
もう僕たちが話すことはないね
チャーリープース失恋ソング【We Don’t Talk Anymore】はグクとのきっかけ？
BTSのジョングクとチャーリープースが親密になったのは
【We Don’t Talk Anymore】をグクがカバーした動画を公開したことから始まっています。
そして、2018年にはついに【We Don’t Talk Anymore】を2人でコラボ！
さらに、
2022年6月24日にリリースされるチャーリープースのアルバム
「Left and Right」では、4年ぶりにコラボしています。
チャーリープースとグクの交流を時系列で
2015.10.17
BTSがチャーリーのヴォーカルを絶賛。
（ケラー二とチャーリーによるドレイクの「Hotline Bling」のカバー曲を）
2017.2.27
BTSがチャーリーとセレーナ・ゴメスの「We Don’t Talk Anymore」
カバーを発表。ジョングクによるカバー。
⇨チャーリーはこのカバーを見て、BTSのツイートを引用。
「ジョングクのカバー、気に入ったよ」とリツイート。
この時、「Jungkook」を「Jungcook」と誤って記載。
その後削除されたが、ファンの間でネタとなって広まった。
エプロン姿のジョングクの画像が話題になった。
2017.5.25
チャーリーが「BTSの音楽が本当に好きだ」とツイート。
BTSはそれに負けじと「チャーリー・プースの音楽が好きだ」と投稿。
2017.6.1
チャーリーがラジオインタビューで、BTSについて言及。
「BTSは素晴らしいグループだし、いつか個人的に会ってみたいんだ。
あと、ジョングクの綴りを間違えちゃったことを謝りたいね。」
2017.6.2
その翌日、BTSがチャーリーの【We Don’t Talk Anymore】カバー第2弾発表。
ジョングクとジミンによるカバー。
2017.11.29
チャーリーがBTS宛にダイレクトメッセージでやり取りすることを求める。
ファンは喜び、10万回以上のリツイートがあった。
2018.6.22
Apple Music映像コンテンツ内で、旅するときのおすすめ曲として
ジョングクがチャーリーの「The Way I Am」をプッシュ。
口ずさむ様子も映る。
2018.7.9
チャーリーが「The Way I Am」のミュージックビデオを公開。
ジョングクに対して「この動画を見てよ」と呼びかけた。
2018.11.6
韓国で「MBC Plus X Genie Music Awards」が開催。
BTSとチャーリーの豪華コラボステージが披露された。
【We Don’t Talk Anymore】を遂に2人でコラボした。
その後、ジョングクがチャーリーにBTSの好きな曲を尋ねると、
「Fake Love」が好きとの返答。
そのままチャーリーのピアノで歌い上げた。
2022.6.17
チャーリーが24日にリリースする「Left and Right」が
ジョングクとのコラボであると発表した。
まとめ
チャーリー・パースの【We Don’t Talk Anymore】は恋人と別れた時に
ピッタリの切ない楽曲でした。
その【We Don’t Talk Anymore】をジョングクがカバーしたことが
きっかけで、チャーリーとジョングクがコラボすることになっていたということでした。
違った魅力ながら、素晴らしい歌声の2人のコラボ、
これからも楽しみですね！
コメント